Hola, joven

Hola, joven... Tu nariz
no es pequeña,
tus pies no son bellos ni tus ojos negros,
no tienes dedos largos ni la boca limpia
ni, por cierto, una lengua elegante.
Amiga del formiano dispendioso.
¿Acaso eres la que más allá de la frontera
comparan con mi Lesbia?
¡Siglo verdaderamente estúpido y grosero!

/Cátulo/